ذبیح‌الله مجاهد، سخن‌گوی طالبان، می‌گوید که در نتیجه‌ی حمله‌ی تفنگ‌داران ناشناس، سه تن از اعضای خانواده‌ی حبیب افغان، عضو پیشین مجلس نمایندگان و دو تن از افراد این گروه کشته شدند.
مجاهد روز چهارشنبه -۲۷ دلو-، در برگه‌ی تویترش نوشته است: «دو شب قبل در منطقه‌ی جمال‌آغه ولسوالی حصه‌ی دو ولایت کاپيسا بر موتر حامل بستگان قمندان سابق به نام حبیب افغان، که۲ تن مجاهدین نیز همراه شان سوار بودند، از سوی افراد مسلح ناشناس حمله انجام شد.»
به گفته‌ی او، در این رویداد ۳ تن از بستگان این عضو پیشین مجلس نمایندگان و دو تن از مجاهدین کشته شدند.
سخن‌گوی طالبان، افروده است که تحقیقات در این مورد ادامه دارد و تا اکنون دو تن نیز در پیوند به این رویداد بازداشت شده‌اند.«این‌گونه اعمال کار حلقات دشمن است که می‌خواهد به آرامش مردم را صدمه وارد کند.»
این در حالی است که پیش از این اما؛ شماری از نزدیکان آقای افغان، گفته بود که افراد طالبان بر موتر حامل این نماینده‌ی مجلس حمله کردند که در نتیجه‌ی پنج نفر کشته شده و یک تن دیگر زخم برداشته است.
