مارک میلی، رییس ستاد مشترک ارتش ایالات متحده، می‌گوید که کشورش پیش از خروج کامل نیروها از افغانستان، در حال برنامه‌ریزی خارج‌کردن مترجمان و شهروندانی که با نیروهای امریکایی کار کرده اند، است.
مارک میلی روز پنج‌شنبه (۶ ثور)، به خبرنگاران گفت که بسیاری از مترجمان و افراد دیگری که با نیروهای امریکایی کار کرده اند، در معرض حملات طالبان قرار دارند و برنامه‌ی بیرون‌کردن آن‌ها ادامه دارد.
رییس ستاد مشترک ارتش، گفت: «برنامه‌ی ویزای مهاجرت ویژه، بخشی از تلاش دولت امریکا برای حفاظت از افغانستانی‌ها خواهد بود. وزارت خارجه در حال پردازش ویزای آن‌ها است و ارتش از وزارت خارجه حمایت می‌کند.»
بر اساس مطالعه‌ی دانشگاه براون در ماه اپریل سال روان، دست‌کم ۱۸ هزار و ۸۰۰ شهروند افغانستان درخواست پناهندگی کرده که کار اجرای آن ساده و روان نبوده و درخواست‌کنندگان، سال‌ها منتظر ویزا بوده اند.
بر اساس تصمیم رییس‌جمهور جو بایدن، نیروهای امریکایی و نیروهای ناتو تا ۱۱ سپتمبر به گونه‌ی کامل از افغانستان خارج می‌شوند. در حال حاضر، بیش‌تر از ۲۰ درصد نیروهای خارجی از افغانستان خارج شده اند.
بسیاری از شهروندانی که سال‌ها در کنار نیروهای امریکایی و نیروهای ناتو کار کرده اند، پس از خروج نیروهای خارجی، نگران جان خود و خانواده‌ی‌شان استند.
پیش از این نیز، چند مقام امریکایی و کشورهای دیگر از رهبران‌شان خواستند که از جان افغانستانی‌های هم‌کار با نیروهای نظامی، محافظت کرده و به آن‌ها پناهندگی بدهند.
