مسؤولان در وزارت تجارت و صنایع افغانستان می‌گویند که اولین محموله‌ی چهل‌تُنی تربوز کشور، به آذربایجان صادر شده است.
مقدسه یورش، معین تجارتی وزارت تجارت و صنایع می‌گوید: «طى يك اقدام عاجل و بعد از تحليل چند ماركيت (نرخ بازار داخلى، مسير ترانزيتى و قيمت آن، تعرفه‌ی گمركى و مفاد خالص براى تجار)، اولين محموله‌ی تربوز (٤٠ تن) به كشور آذربايجان صادر شد.»
به گفته‌ی بانو یورش، آذربایجان و ترکیه مارکیت‌های مناسب برای صادرات تربوز افغانستان است.
این اظهارات در حالی مطرح می‌شود که اخیرا دهقانان در ولایت فراه و چندین ولایت دیگر، از بهای ناچیز محصولات تربوز انتقاد کرده‌اند.
بر بنیاد گزارش‌ها، در ولایت فراه یک کیلو تربوز به یک افغانی، یک کیلو بادرنگ به یک‌ونیم افغانی و یک کیلو بادنجان رومی و بادنجان سیاه به دو افغانی به فروش می‌رسد.
دهقانان با انتقاد از نبود سردخانه‌ها می‌گویند که بهای محصولات به اندازه‌ی اندک است که حتا هزینه‌ی کشت این محصولات نیز به دست نمی‌آید.
