مسؤولان محلی در ولایت کندز، می‌گویند که در نتیجه‌ی دعوا بر سر زمین در ولسوالی خان‌آباد این ولایت، چهار عضو یک خانواده به شمول یک زن کشته و دو نفر دیگر زخمی شده اند.
حیات‌الله امیری، ولسوالی خان‌آباد کندز، به روزنامه‌ی صبح کابل می‌گوید که این رویداد، حوالی ساعت ۰۱:۰۰ بامداد یک‌شنبه (۲ جوزا)، در منطقه‌ی بندر بخاری ولسوالی خان‌آباد، رخ داده است.
او می‌افزاید: «علت این رویداد، دعوا بر سر زمین میان پسران کاکا بوده است. یکی از پسران کاکای مقتول، از سوی پولیس بازداشت شده و تحت نظارت قرار دارد.»
به گفته‌ی آقای امیری، آن‌ها از مدت‌ها به این طرف با هم دشمنی داشته اند.
