منابع امنیتی در ولایت تخار، می‌گویند که افراد مسلح ناشناس، سه زن و یک مرد را در تالقان، مرکز این ولایت، تیرباران کردند.
خلیل اسیر، سخن‌گوی فرماندهی پلیس تخار، به روزنامه‌ی صبح کابل، می‌گوید که این رویداد حوالی ساعت ۸:۳۰ پنج‌شنبه -۱۴ اسد- در منطقه‌ی «کوچه‌ی بنیاد» شهر تالقان، رخ داده است.
به گفته‌ی آقای اسیر، این افراد به دلیل خصومت‌هایی که پیش از این داشتند، وارد یک خانه شده و سه زن و یک مرد را به گلوله بسته اند.
آقای اسیر افزود که این افراد پس از حمله، از محل فرار کرده اند؛ اما بررسی‌های پلیس برای شناسایی و پیداکردن این افراد جریان دارد.
فرد یا گروهی مسؤولیت این رویداد را به عهده نگرفته است.
