منابعی در ولایت نیمروز، می‌گویند که طالبان در یک اقدام تازه، زبان فارسی از لوحه‌ی دادگاه این ولایت برداشته و لوحه‌ی جدیدی را به زبان‌های پشتو و انگلیسی نصب کرده‌اند.
به گفته‌ی منابع، پیش از این در لوحه‌ی دادگاه ولایت نیمروز، زبان‌های فارسی و بلوچی بود؛ زیرا اکثر باشندگان این ولایت به همین دو زبان صحبت می‌کنند.
باشندگان نیمروز از اقدام تازه‌ی طالبان انتقاد کرده، می‌گویند که طالبان به دنبال ایجاد نفاق قومی و زبانی در افغانستان استند.
این در حالی است که پیش از این نیز، بارها طالبان دست به چنین اقداماتی زده‌اند. چند ماه قبل، طالبان واژه‌ی دانشگاه را از لوحه‌ی دانشگاه بلخ حذف کردند و به جای آن، پوهنتون نوشتند؛ اقدامی که در آن زمان، بسیار واکنش‌برانگیز شد.
